日前,據(jù)美國聯(lián)邦法院系統(tǒng)可以公開查閱的信息顯示,4月11日后,法院將決定中國大北農(nóng)集團下屬金色農(nóng)華種業(yè)公司員工莫海龍的具體刑罰。
今年1月28日,艾奧瓦州聯(lián)邦法院宣判莫海龍“陰謀竊取商業(yè)秘密罪”罪名成立,莫面臨5年監(jiān)禁和25萬美元的罰金。莫于2013年12月在美國艾奧瓦州被捕,罪名涉嫌在杜邦公司科研農(nóng)場竊取有專利保護的高產(chǎn)玉米種子。
陰謀治罪華裔學(xué)者
莫案并非偶然,近些年,有不少中國公民以同樣的罪名被起訴。相關(guān)公司包括福特汽車公司、芝加哥商業(yè)交易所集團和波音公司,涉及涂料配方、金融數(shù)據(jù)和航天技術(shù)等領(lǐng)域。
這些案件的情節(jié)基本一致,只要美國聯(lián)邦調(diào)查局(FBI)覺得一個人有嫌疑,便可以輕易對嫌疑人實施一年左右的監(jiān)聽;而且監(jiān)聽獲得的東西,可以作為呈堂證據(jù)。只要嫌疑人這期間與任何人“同意”實施某些行為,就很有可能被定為犯有“陰謀”偷竊商業(yè)秘密罪。
今年46歲的中國公民莫海龍,擁有熱力學(xué)和機械學(xué)雙博士學(xué)位。2006年,加入深交所上市公司大北農(nóng)集團任高管,多年前移居美國,擁有美國綠卡,妻子和子女均為美國公民。他們居住在美國東南部的佛羅里達州,2010年,莫還在佛羅里達一所大學(xué)兼職教授統(tǒng)計學(xué)。
聯(lián)邦政府對莫的起訴書稱,從2011年5月起,莫海龍曾多次前往艾奧瓦州和伊利諾伊州的多塊種子試驗田竊取種業(yè)巨頭杜邦、孟山都及LG種業(yè)公司的機密高產(chǎn)抗蟲害玉米種子。
起訴書稱,被告人在伊利諾伊州購買了一小塊試驗田,將竊取的種子藏在微波爐爆米花包裝盒和賽百味餐廳的餐巾紙等東西里,準備讓同樣被指控的同事帶回中國。被告人盜取的高產(chǎn)玉米種子具有極強的抗旱和抗病蟲害能力。獨立培育這類種子,需要耗費5到8年的科研時間,成本可達3000萬到4000萬美元(約合2.4億元人民幣)。
目前,玉米種子的供銷被美國杜邦先鋒和孟山都等種業(yè)巨頭壟斷,它們共同控制全世界45%以上的種業(yè)市場。2003年,杜邦先鋒公司大舉進軍潛力巨大的中國種業(yè)市場。幾大公司在美國全國的玉米和大豆種業(yè)市場年收益超過120億美元。他們之間的知識產(chǎn)權(quán)侵權(quán)或竊取技術(shù)秘密的訴訟也是屢見不鮮。本案不同的就是涉案被告人是任職于中國企業(yè)的中國公民。
被濫用的陰謀罪
2012年2月,莫曾用化名和編造的公司名稱參觀了杜邦和孟山都的育種實驗室,接著莫與杜邦實驗室的前中國籍工程師共進晚餐。莫在艾奧瓦州期間還用UPS快遞向佛羅里達的家中寄送了上百磅玉米種子。在2013年12月對莫逮捕之前,聯(lián)邦調(diào)查局使用的證據(jù)是莫海龍與兩名大北農(nóng)集團員工的通話記錄。
他 們當(dāng)時已經(jīng)懷疑自己被美國警方監(jiān)聽,擔(dān)心自己犯間諜類的罪名,他們逐一列舉了有可能觸犯的罪名,包括非法進入私人土地、竊取知識產(chǎn)權(quán)、盜竊罪等。莫的一位 同事在國內(nèi)學(xué)習(xí)法律,雖然不熟悉美國法律但直覺告訴他:“這些都是嚴重的犯罪。”莫的另外一位同事說,“我們有可能被當(dāng)成間諜。”但他們均認為:“我們已 經(jīng)這么做了。”
在美國刑法中,除了陰謀罪之外,試圖犯罪但未完成犯罪行為的罪名還有“犯罪未遂”(attempt)、“教唆犯罪”(solicitation)和“犯罪中止”(abandonment)。陰謀犯罪與其他幾條罪名不一樣的地方,是不需要嫌疑人真正開始實施犯罪行為,只要兩個人決定或同意一起去犯罪,罪名就成立。
很重要的一點是,“陰謀”試圖獲取的信息,可能并不是商業(yè)秘密(例如專利技術(shù)本身是公開的),但只要嫌疑人自認為是商業(yè)秘密,罪名便成立。莫案中對莫最不利的證據(jù),就是他們自己討論自己行為的這段錄音:也不知道是不是合法,但做了再說。
美國司法部和聯(lián)邦調(diào)查局歷經(jīng)兩年的訴訟之后,并沒有拿出確鑿證據(jù)證明他確實偷竊了任何人的商業(yè)秘密。他設(shè)法獲得有專利的種子并不違法。莫是因為癌癥手術(shù)之后,決定不再與美國政府對簿公堂,而主動承認了“陰謀”(conspiracy)偷竊商業(yè)秘密罪。
以國安的名義搜集證據(jù)
筆者查閱了聯(lián)邦法院系統(tǒng)控辯雙方提交的原始訴狀、證據(jù)、答辯狀。從2013年12月10日至發(fā)稿前,該案電子系統(tǒng)中已上傳614份文件。此案的特殊之處在于聯(lián)邦政府毫無隱晦的承認:莫案是歷史上第一次不涉及恐怖主義的情況下,美國政府根據(jù)《外國情報監(jiān)視法案》(FISA),在商業(yè)秘密案件中監(jiān)聽私有公司的雇員。
聯(lián)邦政府在外國情報監(jiān)視法院(FISA)獲得許可,早在莫海龍被捕一年前,就對其寓所的電話,雅虎、谷歌、HOTMAIL郵件、信用卡、全球定位系統(tǒng)進行監(jiān)控和時時定位。在斯諾登泄密事件后,該法院也成為眾矢之的。法院明顯偏袒美國政府,這早已是公開的秘密。批準監(jiān)聽程序由于僅有控方參加,不聽取辨方證據(jù),法院幾乎會允許美國政府一切監(jiān)聽申請。
FISA法院批準監(jiān)聽的條件是:美國政府需要證明監(jiān)聽有助于聯(lián)邦政府保護美國國家安全,監(jiān)聽可以防止針對美國的襲擊、恐怖主義或間諜盜取情報行為。同時美國政府需要證明被告人不僅是代表公司的個人,還應(yīng)該為代表國家利益的間諜或特工。
達到這一標準并非易事。如果不能證明莫海龍是中國政府派到美國搞間諜偵查活動,即純商業(yè)的竊取商業(yè)秘密案本不該啟動涉及國家安全的監(jiān)聽,但法院最終沒有排除監(jiān)聽搜集到的證據(jù),這一決定的合法合理性值得商榷。
2014年,在斯諾登事件后,奧巴馬總統(tǒng)發(fā)布行政政策指示澄清:美國國家安全局不能就非外國政府主導(dǎo)的純商業(yè)行為以搜集情報的手段實施監(jiān)聽。
疑點重重的證據(jù)被采納
美國檢方指控莫陰謀竊取商業(yè)秘密的證據(jù)本身是否應(yīng)該采納也是疑點重重。莫的律師稱:聯(lián)邦調(diào)查局搜查莫的汽車違反美國憲法修正案第四條,搜查證據(jù)不足。所以,一切從車中獲得的證據(jù)包括種子和掘種工具都不應(yīng)被采納為證據(jù)。
美國刑事訴訟中有一條排除證據(jù)規(guī)則稱之為“毒樹之果”。如果證據(jù)來源有問題,一切從該來源搜集到的證據(jù)即使對控方有利,也屬于非法證據(jù)不應(yīng)該被采納,但法院最終采納了控方意見。
另外,聯(lián)邦政府沒有分清專利和技術(shù)秘密的區(qū)別。二者相關(guān)但決不能混淆。專利的獨享權(quán)利受到保護,但專利的特點是必須將技術(shù)細節(jié)在申請專利時完全公開。而技術(shù)秘密顧名思義是不能公開的。
聯(lián)邦政府在莫案中僅證明涉案的玉米種子是專利產(chǎn)品,沒有一處文件直接成功證明技術(shù)秘密的存在,所以竊取商業(yè)秘密的罪名也讓人費解。
而這些證據(jù)的來源都是監(jiān)聽獲取的,如果監(jiān)聽來源本身是違法的,實際證據(jù)也不應(yīng)該采納。
由于莫持有美國綠卡,觸犯聯(lián)邦重罪也有可能觸發(fā)移民法項下的驅(qū)逐出境程序,執(zhí)行完刑事判決后,莫需要另外聘請移民律師提出中止遣送回國的請愿。
筆者看到莫海龍的辯護律師團足有7人之多,但在這種政治因素極強的案件中,再強大的律師團隊恐怕也無力回天。
種子觸動美國的敏感神經(jīng)
該案雖然并未引起美國媒體的廣泛關(guān)注,但此類高產(chǎn)玉米種子卻觸發(fā)了美國聯(lián)邦政府的敏感神經(jīng)。美國政府的態(tài)度是小小的玉米種子有可能危害美國的國家安全和政治戰(zhàn)略布局,農(nóng)業(yè)安全往往被人忽視。
近年來,多名美國華裔學(xué)者因和中國方面的正常學(xué)術(shù)往來,而遭到間諜罪或泄密罪指控的例子明顯增加。美國國家氣象局前水文專家陳霞芬,天普大學(xué)教授、超導(dǎo)專家郗小星的案子就是例證,他們的遭遇也凸顯出在美華人科研人員涉及的案件更容易被政治化。
區(qū)區(qū)玉米種子如何成為大國角力和國際政治格局的砝碼,自有其歷史淵源。在二戰(zhàn)期間,高產(chǎn)的種子幫助美國政府有效控制糧食價格。豐收時,美國政府大量購買玉米使價格不至于快速下跌。由于氣候原因減產(chǎn)時,美國政府會釋放出存糧拉低價格。
上世紀50年 代冷戰(zhàn)期間,美國當(dāng)時的農(nóng)業(yè)部長稱美國會利用高產(chǎn)的玉米及農(nóng)業(yè)科技遏制蘇聯(lián),如果需要可以以此控制國際農(nóng)產(chǎn)品價格,用外交手段獲得國際支持。這一轉(zhuǎn)變使得 美國將農(nóng)產(chǎn)品轉(zhuǎn)化為外交武器,完成了冷戰(zhàn)期間的農(nóng)業(yè)軍事化,也是在此時,美國加強了外國間諜竊取農(nóng)產(chǎn)品商業(yè)機密的國家安全保護。
在莫海龍案過后,普通的商業(yè)秘密,被上升到美國國家安全的高度;盡管莫的雇主只是中國的一個民營企業(yè),由于美國政府普遍認為中國政府插手幾乎所有中國公司的海外行為,莫也被無端認定為可能為中國政府服務(wù)。
在中美關(guān)系愈發(fā)微妙的大背景下,在美國每個可能接觸農(nóng)業(yè)技術(shù)秘密的華人,尤其是希望帶上自己的一技之長“回國發(fā)展”的人士,都有可能被竊聽,甚至一不小心就成為陰謀偷竊技術(shù)秘密的嫌疑犯。












